home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / domacnost a kancelar / vistamizer / VistaMizer_2.2.1.0.exe / $PROGRAMFILES / WinFlip / readme_fr.txt < prev    next >
Text File  |  2007-10-24  |  9KB  |  190 lines
  1. ________________________________________________________________________________
  2.                     ________ __         _______ __ __
  3.                    |  |  |  |__|.-----.|    ___|  |__|.-----.
  4.                    |  |  |  |  ||     ||    ___|  |  ||  _  |
  5.                    |________|__||__|__||___|   |__|__||   __|
  6.                                                       |__|
  7.                   ______ _______ _______ _____  _______ _______
  8.                  |   __ \    ___|   _   |     \|   |   |    ___|
  9.                  |      <    ___|       |  --  |       |    ___|
  10.                  |___|__|_______|___|___|_____/|__|_|__|_______|
  11.  
  12. _________________________WinFlip Ver 0.42 readme_fr.txt_________________________
  13.  
  14. ***********Merci de lire ce document avant d'utiliser l'application.************
  15.  
  16. Name                : WinFlip
  17. Version             : 0.42
  18. Author              : Koji Higashino
  19. Email               : koji@tokyodownstairs.com
  20. URL                 : http://www.tokyodownstairs.com/
  21. Mirror              : http://winflip.stylekings.de/
  22.  
  23. *Multi language support*
  24.  
  25. Bosnian             : Samir Gutic
  26. Chinese, simplified : ayanamist
  27. Chinese, traditional: Chun-Hao Chang
  28. Dutch               : Bram Bazuin
  29. English             : Koji Higashino &
  30.                       Bram Bazuin, Boris Lapshin, Sandokhan Kucic
  31. Fran├ºais            : ponsfrilus
  32. German              : Sandokhan Kucic
  33.                       http://winflip.stylekings.de/
  34. Italian             : Elleby & Mr_Jack
  35. Japanese            : Koji Higashino
  36. Portuguese          : Mister Inexistente
  37. Russian             : Boris Lapshin
  38. Spanish             : Enrique Pineiro
  39. Ukrainian           : Alexander Podolsky
  40. ________________________________________________________________________________
  41.  
  42. 1. Qu'est-ce que WinFlip?
  43.  
  44.     WinFlip est une fonction de rotation 3D pour Windows XP.
  45. ________________________________________________________________________________
  46.  
  47. 2. Mat├⌐riel requis
  48.  
  49.     OS          : Windows XP
  50.     Librairies    : DirectX9.0c (├⌐t├⌐ 2004)(seulement si SP1 ou pr├⌐c├⌐dent)
  51.                   (disponible chez Microsoft Corporation sous 
  52.                    http://www.microsoft.com/directx/)
  53. ________________________________________________________________________________
  54.  
  55. 3. Utilisation
  56.  
  57.     1: Lancez WinFlip.exe, WinFlip restera dans la barre des t├óches.
  58.  
  59.     2: Une fois WinFlip    lanc├⌐, la rotation des fen├¬tres sur le bureau 
  60.         est activ├⌐e avec les touches suivantes:
  61.  
  62.         Win + Tab          (en avant)
  63.         Win + Shift + Tab  (en arri├¿re)
  64.  
  65.     3: Pour changer la qualit├⌐ de la texture, cliquez avec le bouton 
  66.        de droite sur l'ic├┤ne dans la barre des t├óches, et s├⌐lectionnez
  67.        "Qualit├⌐ de la Texture" dans le menu. 
  68.        Ensuite, s├⌐lectionnez le param├¿tre dans le sous-menu.
  69.     
  70.     4: Pour changer la taille des fen├¬tres (en rotation), cliquez avec
  71.        le bouton de droite sur l'ic├┤ne dans la barre des t├óches, et
  72.        s├⌐lectionnez "Taille des fen├¬tres" dans le menu. 
  73.        Ensuite, s├⌐lectionnez Petites ou Grandes dans le sous-menu.
  74.  
  75.     5: Pour changer la qualit├⌐ d'anticr├⌐nelage, cliquez avec le bouton
  76.        de droite sur l'ic├┤ne dans la barre des t├óches, et s├⌐lectionnez
  77.        "Anticr├⌐nelage" dans le menu. 
  78.        Ensuite, s├⌐lectionnez une valeur de 0 ├á 16 dans le sous-menu. 
  79.        L'application red├⌐marre automatiquement.
  80.  
  81.         Note: La qualit├⌐ de l'anticr├⌐nelage d├⌐pends de votre mat├⌐riel 
  82.               informatique. WinFlip cont├┤le le support mat├⌐riel au 
  83.               d├⌐marrage du programme, et active les choix du menu qui 
  84.               sont support├⌐s par le mat├⌐riel.
  85.  
  86.     6: Si la fonction de rotation est trop lente, vous pouvez choisir 
  87.        le mode "All├⌐ger en cas de lenteur". Pour le faire, cliquez
  88.        avec le bouton de droite sur l'ic├┤ne dans la barre des t├óches,
  89.        et s├⌐lectionnez "All├⌐ger en cas de lenteur" dans le menu. 
  90.  
  91.  
  92.     7: Pour changer les raccourcis clavier, cliquez avec le bouton de
  93.        droite sur l'ic├┤ne dans la barre des t├óches, et s├⌐lectionnez 
  94.        "Options" dans le menu. 
  95.        La bo├«te de dialogues des options apparaitra.
  96.        Suivez les instructions pour param├¿trer les touches de
  97.        raccourcis.
  98.  
  99.     8: Les op├⌐rations de souris suivantes sont support├⌐es
  100.       a.Pour commencer la rotation des fen├¬tres, vous pouvez choisir:
  101.         (i)  Geste de souris
  102.              Dessinez un cercle n'importe ou sur le bureau avec le 
  103.              curseur de la souris.
  104.              dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens 
  105.              contraire des aiguilles d'une montre
  106.         (ii) Cliquez dans les angles du bureau
  107.         (iii)Cliquez le bouton du milieu
  108.       b.Pour la rotation, utiliser la roulette de la souris
  109.       c.Pour s├⌐lectionner une fen├¬tre, cliquez dessus 
  110.  
  111.     9: Pour quitter, cliquez avec le bouton de droite sur l'ic├┤ne 
  112.        dans la barre des t├óches, et s├⌐lectionnez "Quitter" dans le 
  113.        menu. 
  114. ________________________________________________________________________________
  115.  
  116. 4. Note
  117.  
  118.   Y'a-t-il quelqu'un pour m'aider? J'aimerais faire des versions pour
  119.   d'autres langues. Si vous pouvez m'aider, merci de me contacter par
  120.   email :koji@tokyodownstairs.com
  121. ________________________________________________________________________________
  122.  
  123. 5. Rules
  124.                     ________ __         _______ __ __        
  125.                    |  |  |  |__|.-----.|    ___|  |__|.-----.
  126.                    |  |  |  |  ||     ||    ___|  |  ||  _  |
  127.                    |________|__||__|__||___|   |__|__||   __|
  128.                                                       |__|   
  129.                      ______ _______ _____   _______ _______ 
  130.                     |   __ \   |   |     |_|    ___|     __|
  131.                     |      <   |   |       |    ___|__     |
  132.                     |___|__|_______|_______|_______|_______|
  133.  
  134. ______________________________Redistribution Rules______________________________
  135.  
  136. This is a free software, and you are welcome to redistribute it on any web site!
  137.  
  138. But, there are some rules to follow:
  139.  
  140.     1. DO NOT add any file(s) into the archive.
  141.  
  142.     2. DO NOT modify the file(s) in the archive.
  143.     -> (You may change the type of archive(e.g. lzh to zip))
  144.  
  145.     3. You MUST put a link to one of these sites on your webpage:
  146.         -> http://www.tokyodownstairs.com/
  147.         -> http://winflip.stylekings.de/
  148.  
  149.     NOTE: If you want to put additional languagefiles into the archive,
  150.           please feel free to contact us.
  151.  
  152. _________________________________Enjoy WinFlip!_________________________________
  153.  
  154.                                      .;cvi.
  155.                                   :E@MMMMMM@c
  156.                                  6@B0bbE00B@M;
  157.                                 9WAUUUA9EQ#MM;       ,.
  158.                                iQzSoz2Ub082n,     X@MMMMY
  159.                                zU1t1noA2         0M@BB#MM
  160.                                U1XCt1nU0        E@0EE0BM1
  161.                                St77CS6EB:      7@bZ980@E     ;MMMM@.
  162.                                cS77nt:.        $bAA68#W     .MM@@@MM
  163.                                 11oo          70IzI9#0       @M@@MM#
  164.                                  .i           6AozZBt    .vc, cQ#BX
  165.                       ;IW@MMM@$z.             bz2E8.    I@@@@#
  166.                   :QMMMM@#$$$#MMMMI           EbIi     0W66Z0M;
  167.                 8MMMBEbbbbbbbb8Z8#MM          ..      z0I26Q#7
  168.               $MMWbbbbbbbbbbbbbbb99MM                 WEb0bt
  169.             QMME8bbbbbbbbbbbbbbbbb98ME                ,ci.      :CZQB$BbY
  170.           .MM0Zbbbbbbbbbbbbbbbbbbb8AMM                       :z0W0E0$@##@@;
  171.          CM@ZbbbbbEEEEEEEEEEEEEEEbbA@M                     iA8USnS2A;.;8bQM,
  172.         2MBZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE6$M.                   tAttCCCtz7   Y8A#9
  173.        YMW68bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb8UWM,                 .2oCCt11tCtzv,;U2A#n
  174.       .M$z666666666666666666666666Az0M,                 .tXX7;icn22z9b8AZQ6
  175.       MMnz2IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII2zt8M.                          .iCzIIoX,
  176.      cM2toSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS1tXSBM
  177.      @W7ttttttttttttttttttttCX77CoZQB@             .,.
  178.     :M1c7777777777777777YcccY71U8E898$          ;b#@@@B.             iUW#@BC
  179.     n0vvccccccccccvvv;;vcYX1zUUIooSSz0:      .CWBE9IIU0$          .tQ$0Z96b@C
  180.     6nii;iiiiiiiii;;vY7t1nn1tCCCXXXXCoo    :tbZottCCCCtAn       .tEZottCCCtZC
  181.     zY:iiiiii;;vvcY777YYcccccccccccccYC1Xto217YccccccccYSY   .:tIS7YccccccYo.
  182.    .7v;;;;;;vvv;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;vcc;;;;;;;;;;;;;;;Y7cYXXc;;;;;;;;;;Y;
  183.     ;i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::iiii:::::::::::ii
  184.     :,..................................................................,,
  185.     .....................................................................
  186.     ...................................................................
  187.  
  188. __ All Rights Reserved. Copyright (C) 2007, Koji Higashino _____________________
  189. __ http://www.tokyodownstairs.com/ _____________________________________________
  190. __ http://winflip.stylekings.de/ ___________________2007-10-24 18:00+02:00___EOF